Saturday, January 14, 2006

Please pray for us...

We are heading off on a five-week trip to India, Singapore and Korea. This huge journey with GoodSeed will involve three TERM seminars! Derek and John Krajec, another co-worker, will be helping John Cross with the teaching of these seminars. Chantal will be the secretary, a very important task because these trips tend to have at least ten things happening at the same time.

An important part of this trip is “field testing” John Cross’ newest book, By This Name, which has not been published yet. This book teaches the Gospel through chronological Bible teaching and targets those who come from a polytheistic (worship of many gods, such as Hindu or Buddhist) background. We hope to gather some useful feedback on the book before the first edition goes to print.

We desperately need your prayers! Please pray for us in the following areas:
  • Safety in travel
  • Health for all six of our team members, especially for John Cross as he will do most of the teaching, and he has not been 100% in terms of his health recently
  • Strength to perservere and endure the long travel schedule
  • Wisdom and clarity for our teaching
  • Unity among the team
  • That we would be good ambassadors for Christ
  • Most importantly, that all of these will bring glory to God through our testimony and the preaching of His Word
Our itinerary:

Jan. 19-21: Fly to Bangalore, India via Seattle, San Francisco, Hong Kong and Singapore
Jan 22
: Overnight train ride to Chennai, India (Two TERM seminars in Chennai and Dimapur, India)
Feb. 3: Fly from Calcutta, India, to Singapore (A TERM seminar in Singapore)
Feb. 14: Fly from Singapore to Seoul, S. Korea (A “why tea
ch chronologically” seminar in Seoul, Korea)
Feb. 24: Fly home!

A couple of photos from our last trip to India/Singapore in 2004 (see more here):


Thursday, January 05, 2006

About our Thailand Trip

Chantal and I celebrated our Christmas in Thailand last year (2005) in an orphanage. We went on a short-term missions trip with a team from her home church in Hong Kong, including her parents and her sister. It was a very good experience. We went to northern Thailand (near Myanmar and Laos), near the city Ching Rai. Many of the people who we were working with were of Chinese descent. Half a century ago, many KMT (Chinese nationalist) refugees had settled in northern Thailand when they fled the Communists half a century ago. Unlike most other KMT people, they never made it to Taiwan.

Because they are of Chinese descent, we were able to minister to these people using Mandarin, though sometimes Thai and other tribal language translations were still required (that area has many mixed minority groups). Most of them are not Thai citizens — they're refugees or minority tribes — so they also lack the opportunities to climb the social status. Even the children born there often do not become citizens because of the parents' language barriers. When the babies don't get registered in time, they cannot obtain Thai citizenship and receive the refugee status. They are not allowed to leave the country legally, so they're just kind of stuck in their remote community in a foreign land, mostly planting produce and raising livestock as a living. Talk about strangers in a foreign land!

We learned much about the necessity of spiritual change underneath the superficial yet real physical needs. These kids are "Christianized," but most of them are either not growing spiritually or do not truly understand the meaning of salvation. I saw similar experience when I spent the summer of 2000 in a Christian orphanage in Taiwan as well. That orphanage is also very short-staffed and could not pay special attention to the individual needs of the kids, but these Thai kids are poorer and their ambitions suffer with their lack of identity and opportunity for the future.

This trip provided an opportunity for Chantal and I to use The Lamb material first hand in Mandarin. We were part of the kids program, and Chantal did most of the teaching with the Lamb material. We only had two 2-hour sessions wit them, but we had to make do with what we had. She did a great job going over the key materials with visual aids. I also helped anchor some key points and wrapping things up in the end. We taught the lessons in Mandarin, but Pey-Lin (in orange here), a Bible school student there whom you'll hear more about later, also translated everything into Thai. The younger children, especially, have a more difficult time understanding Mandarin.

The visual aids really helped. Since we didn't bring any 3-D visual aids with us, Chantal's sister Joanne also helped a lot by drawing all of the posters (she's an artist), including a lamb, altar, dead rat, etc. They also used black ink mixed in clean water to illustrate the effects of sin. For blood, they used some sort of red iodine and dripped it over the lamb (which was also covered with fluffy cotton). It made quite an impression!

I also had another unique opportunity to teach the adults (most of them are involved in some way with the orphanage) on our last day there. My father-in-law asked me to teach a session because he ran out of things to teach. Almost all of the adults there were illiterate, and so most of what he prepared could not be used (he's the kind of teacher who must writes on the board when he teaches). These adults were uneducated, and most became "Christians" because they were afraid of ghosts/demons/enemies (Communists) and was able to find peace in Christianity. With only two hours, I tried to communicate the Gospel message as clear as possible.

Because they couldn't read Chinese, I used diagrams (bridge diagram, Creator/creature distinction), visual aids (removing a leaf from a plant, using black ink in a bottled water, dead rat, lamb, etc.). Without going into all the details, I was able to communicate chronologically the four irreducibles of the Gospel — a Holy God, a helpless sinner, a sufficient substitute, and a personal faith — to them as best as I could. Because several of them were not of Chinese descent but from the local tribes, their Mandarin was very weak. I don't think everyone understood it well. However, the visual aids really helped anchor some of the key points.

My father-in-law decided to sit-in the class, and I was a bit nervous at first, but eventually I got rolling and was able to communicate better. I had almost no time to prepare (I learned about the change right before bedtime the night before!), but thankfully Chantal was there to help me with getting the visual aids, and actually convincing me that I could do some of the things I learned from GS in that two-hour session. It was my first time doing chronological teaching in Mandarin.

During our last night there, Pey-Lin, the Bible school student who also grew up in the orphanage, requested to sit down with Chantal, myself, and two other team members to ask questions about how to teach the young children. She had a real burden for the people there. We were encouraged by her heart and stayed up deep into the night, giving her some pointers about the basics of communicating the message of the Bible to her audience and praying with her. In the end, we all wished we could have spent more time with them to encourage them and help them grow in Christ.

When we left, I personally left with a renewed desire to do missions, to teach the Bible to those who never heard the Gospel and those who desire to learn more. I saw the many needs they had, but also how I still need to be better equipped with the Word of God and "spiritually conditioned" for a more effective ministry. I also felt that some team members have trouble considering full-time missions because, even though they have the burden, they succumb to the fear of leaving their secured job and/or the familiar and comfortable surroundings. It is not something I don't/won't struggle with, but I pray that God will always keep the burden of sharing His glorious Gospel upon our hearts, and that we will not put obedience to His calling above our own personal fears and desires. I thank God for the opportunity to spend time with these dear people.


"You will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth" (Acts 1:8).

Tuesday, January 03, 2006

Happy New Year!

Thank you for praying for us. Derek and I are safely back in Idaho after our trip to Taiwan, Hong Kong and Thailand. We experienced a lot in the jam-packed three weeks. It was exhausting but wonderful -- good to see family and friends and meet new friends. Our two wedding receptions in Taipei and Hong Kong went well. We thank God for protection (a few in our families had health issues), for sustaining us throughout this time, for good fellowship, and for teaching us new lessons. A few pics:

DC sporting farmers' hats in Eastern Taiwan (it's bound to start a new fad!)

Saying goodbye to guests after our Taiwanese wedding banquet, with Chantal's parents (center) and Derek's parents (right). Two days later, we had a similar Chinese wedding banquet in Hong Kong.

Dim sum with Chantal's grandparents in Hong Kong

Lunch with our dear friends from Northwestern -- Karen and Sharon -- in Hong Kong. It was good to see them (and many other friends!) again.

Our short trip to Chiang Rai in Northern Thailand, together with team members from my home church in Hong Kong, was especially valuable. We got to see the situation of the church among the Chinese refugees and an tribal group there, and we had the privilege of teaching TERM (The Emmaus Road Message) material to adults and The Lamb material to children in Mandarin. We stayed with the Thai-Chinese children at the church-run orphanage for five days and got to meet some of the cutest kids (and most talented singers and dancers). Some of the things we experienced and learned on this trip will definitely be a help in shaping our vision for future ministry. We thank God for that opportunity. Pics coming...

Wednesday, December 07, 2005

'Tis the season...

...for lotsa fellowship, food and fun! (Don't you just love that?)

GoodSeed Christmas luncheon at the White House (a Greek restaurant specializing in yummy garlic-infused dishes). We truly appreciate all our co-workers at GoodSeed.

L-R: Tom, Lorie, Rachel, Laura, Chantal, Russ, Karyn, Sherrie, Ken, Lloyd, Barney, John K. (Faith and Mary Ann couldn't make it. Derek's taking the picture - thanks, Derek!)

Thanksgiving at the Smyths'. An authentic American Thanksgiving meal, warm hospitality and sweet fellowship. Much to be thankful for!

L-R: Chantal, Kristy, Melissa, Ryan, Lloyd, Faith, Betty, Rachel, Karyn, Russ (Thanks for being the faithful photographer, Derek!)


In November, we hosted the dinner for our monthly fellowship potluck with fellow church members.

L-R: Chantal, Rachel, Naomi, Jared, Leeann, Cathy and Pastor Gary.


Wednesday, November 30, 2005

First major snowfall

It seems as though winter arrived overnight!

We woke up to find ourselves in a whole new world of white. The first major snow of the season has fallen -- 5 inches and counting, with big, floppy, wet snowflakes spiralling down from the sky. Because we were spoiled last year with a mild winter, it has been said that it will be a rough winter this year. No kidding! Snow like this usually doesn't come until late December or January.

We are so glad to have our car back in time for the snow. Now, instead of avoiding deer -- by the way, we were so close to hitting another deer the other day; thank God we didn't! -- we can try avoiding making donuts on the road or falling into roadside ditches.

Yet...despite all the inconveniences that snow may bring, it always remains so beautiful, pure, serene and magical to me. I love the seasons, and I love the Creator-Artist who gave us the seasons.

Maybe we'll get a snow picture up here sometime.

Wednesday, November 23, 2005

Thankful

"Be joyful always; pray continually; give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus." (1 Thes. 5:16-18)

Through life's little ups and downs, God is teaching me how to "give thanks in all circumstances."

For instance, after we hit the deer, the auto body shop told us it would only take 4 days for them to fix the car. Well, those 4 short days have dragged into 2 weeks and counting! How have we managed 2 weeks without a car in a place that has no public transportation? (Our insurance policy doesn't cover rental cars.)

After talking to the shop for the 5th time in a week and still having no car back, I was furious. Man, I couldn't even go to the store to buy groceries like a regular person! Yet, God brought up the 1 Thes. verse in my mind. What else could I do but repent of my brash attitude and instead say, "Lord, thank you that the car is not fixed yet. And thank you for generous friends who can give us rides. Thank you for your provision in all areas of life."

When, recently, our finances has been a lot tighter, I have learned to turn from a constant worrier to content child, and say, "Thank you, Lord, for what You provide. Thank you that we lack nothing."

I have realized that situations like these are blessings — through them, we have learned to trust in God and His provision, to count our blessings and be truly thankful for what He gives us, and not to take what we have for granted.

"For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile and their foolish hearts were darkened. Although they claimed to be wise, they became fools and exchanged the glory of the immortal God for images made to look like mortal man and birds and animals and reptiles." (Romans 1:21-22).

When they stopped giving thanks, their hearts were darkened and they turned to idolatry. They refused to acknowledge the sovereign Creator God, the origin of life and the giver of all good things. Instead of being thankful to their Creator, who gave them life, provided for them and sustained them, they turned worshipped lifeless idols and images of created things. Yet idols and false gods do not deliver; they only disappoint.

On this Thanksgiving, let us be truly thankful to the One who deserves all thanks and praise.

Thursday, November 10, 2005

Prayer requests

Quick update:
  • Please pray for Derek, who is on the road visiting different seminaries with good friend Peter, who is also considering seminary next year. Pray for safety, wisdom and direction. Derek will be flying home on Nov. 15.
  • We are applying for visas to go to India in January with John and Janice Cross. Pray that those would be processed quickly and smoothly and not be hindered by red tape.
  • Pray for Chantal's last stretch on Sweeter Than Honey. It is crunch time to make the draft as complete and smooth as possible before final submission. Deadline is beginning of December.
We appreciate your prayers!

Wednesday, November 09, 2005

Bible camp, Oct. 28-30

Welcome to GoodSeed Bible Camp 2005!

Surrounded by God's beautiful creation...

We embark on a time of digging into God's Word, worship and prayer...

with rest and fellowship sprinkled in between...

...and time to just stop and bask in God's wisdom and glory.

Off to camp we go!
Here we are! Starting off the day with a few praise songs.

Our speaker for Bible camp this year, Charlie Clough, and his wife Carol. The teaching was excellent! We were challenged to think about how the fallen world has corrupted truth and how we can get through the layers of corruption to help people know the truth. Much to digest. Carol also taught the women one afternoon. We were doubly blessed to have them with us!

Visual aid time! As you may know, GoodSeed is big on using visual aids to teach biblical truths. Here are my favorite two presented at Bible camp.

Paul H.: "If I am trying to find my way somewhere with a compass, but at the same time I have a huge magnet around my neck, I'll never get anywhere. A lot of people in the world are trying to find their way to God, but they have a huge magnet around their necks that polarize the compass self-ward. Instead of going in the right direction, they have exchanged 'true north' for their own ideas and efforts."

During communion, Paul B. reminded us of Christ's redeeming work by teaching on the curtain separating the Holies of Holies from the Holy Place in the tabernacle. The colors used to weave the curtain were red, purple and blue. Paul used colored water to demonstrate how blue (representing deity) plus red (representing blood or humanity) is purple (the perfect Jesus, fully God and fully man). When Christ died on the cross, the curtain in the temple was torn in half from top to bottom. Christ's body was broken for us so that we can come to God through Him. (For more info, see The Tabernacle Place.)
Besides being blessed with the teaching, we heard updates from staff working in different capacities. Here, John updates us on the TERM seminars recently held in Moldova (part of the former Soviet Union). While previously closed to the Gospel, Moldova now has the biggest Bible school in Eastern Europe, attended by students from many different countries. While the GS team taught in English, the teaching was simultaneously translated into Russian and Romanian.

During break, Derek and I catch up with Roger and Renee (behind Carol and Corrie), volunteers with GS in Canada. Roger and Renee are so encouraging. They have a wonderful testimony of how Christ delivered them from "the dominion of darkness" -- the New Age movement -- and brought them into the Kingdom of light.

"BonneSemence" means GoodSeed in French. Gaetan, from our Quebec office, shares about the ministry among the French-speaking Canadians, one of the hardest-to-reach people groups in the world because of their very traditional Catholic background. Gaetan told us that among the Catholics in Quebec, it is commonly said that to read the Bible for yourself would make one "go crazy." Becoming a Christian is considered "going against" your culture.

Timothée and Lillianne, a couple who just joined our Quebec office (and an answer to prayer for more help there). Tim is originally from France and Lillianne is from Quebec. We had fun practicing our French -- yes, the whole two sentences I can say in French -- with them.

Paul, Russ, John and Barney having a seemingly serious discussion...

while some of us others share light-hearted conversation and games.
Enjoying a discussion with our speaker: Right, Jim and Leslie; left, Joe and Suzanne, who are planning to join GS soon. Praise God for new staff!

One "highlight" of Bible camp was playing with cute 7-month-old Baby Evan, who belongs to Joe and Suzanne. He was the only baby there and he was passed around quite a bit! But he behaved so well and didn't fuss at all. He is super energic and loves to jump up and down in people's laps, kick his legs, chew on his blankie and make funny faces to make us laugh.

Just some candid shots of us. I think a bunch of us were playing Taboo. It was The Cool Team v.The Unkool Team. I don't remember who won, but we sure had fun.

Finally, the girly shot with fellow staff, interns and friends of GS: Chantal, Laura, Missy, Corrie, Rachel, Julie and Sylvia (in front). We had a great time of fellowship!

Friday, November 04, 2005

Oh Deer!


State Farm estimates that 1.5 million vehicles collide with deer every year, resulting in 150 motorists deaths and $1.1 billion in vehicle damages. With deer migrating and mating season occurring between October and December, the auto insurer says a higher number of deer are near roads this time of year. - CNN Money, Nov. 4, 2005

Well, you've guessed it! Derek and I hit a deer coming back from the GoodSeed Bible Camp on Sunday night. We PRAISE and THANK God that we are both OK, and that it wasn't too horrible of a hit. No shattered windshield or air bags inflating. Whew! Yes, the hood of the car has a big dent and the condenser and heater were shifted inside, but overall, the car still runs. I will be taking it to the auto shop on Monday when the parts come in, and it will take about 4 days to fix. Derek will be out of town during this time (more details below).

But God has impeccable timing. Just when I will be without a car, our co-worker Rachel moved into our apartment complex (earlier than expected), so I can ride with her to work. Thank you, Lord! Please pray for us that these car issues would be resolved smoothly.

Please pray for Derek, who is currently in San Diego with our co-worker Tom to represent GoodSeed at the National Outreach Convention. He returns for a night on Saturday, and then leaves again on Sunday for a week to scout out seminaries with our good friend Peter. Pray that the Lord would grant him safety and wisdom when he visits the three seminaries. Pray that He would give us clear direction in terms of which seminary we should attend next year.

More on Bible Camp to come soon. We appreciate your prayers!

Thursday, October 27, 2005

Idaho TERM seminar


TERM Seminar, Oct. 20-22: Eighteen individuals came from all over the U.S. (from as far as Maine) to attend GoodSeed's The Emmaus Road Message seminar. After the three-day seminar, participants left with a refreshed view of who the Creator God is and His wonderful provision of salvation throughout the Old and New Testaments.

Toward the end of the seminar, John Cross discussed common pitfalls in evangelism, one of which was thinking that you had to say a sinner's prayer to be saved. According to the Bible, it is not a prayer that saves us, nor an act of "coming forward" in church, but Christ's finished work on the cross. He has done the work; we only need to believe that He has done it for us.

Afterward, I saw one lady, who is originally from Romania, crying in the bathroom. She was always so cheerful and bubbly before — why was she crying? "Are you all right?" I asked her.

"I just feel so deceived!" she replied. "I was always led to think that you had to say a prayer to be saved, the 'repeat after me' kind, where you 'seal' the person into salvation. I've often made people say that prayer when leading them to Christ, thinking if they didn't say it, their salvation wouldn't count. Now I feel like I've added to Christ's finished work! I feel so angry that I was deceived that way."

My heart was encouraged that she had been lifted of that deception. Although it may have seemed trivial, the matter of salvation is not a matter to be taken lightly. A prayer is never wrong, but relying on the prayer to save you is wrong.

A 14-year-old boy (our youngest participant) made another insightful comment.

"Little kids are often very literal. In our AWANA program, when the kids hear people say, 'You need to ask Jesus into our heart,' they wonder how Jesus can physically live inside a heart. So that phrase is quite misleading to them."

Yes, sometimes unbelievers are as literal as little children in spiritual matters. They look at you increduously when you say things like "ask Jesus into your heart." Another phrase, "give your heart to Jesus," is just as misleading. Both of these phrases are not found in the Bible. Instead, wouldn't it be a lot clearer if we told an unbeliever that to be saved, he only needed to believe Jesus died in his place?

*edit*

I recently found this quote about terminology in the Firm Foundations teacher's guide by Trevor McIlwain, published by New Tribes Mission: "The Gospel is not man accepting Jesus as his Saviour, but that God accepted the Lord Jesus as the perfect and only Saviour two thousand years ago. The Gospel is not man giving his heart or his life to Jesus, but that Christ gave His life, His whole being, in the place of sinners. The Gospel is not man receiving Christ into his heart, but that God received the Lord Jesus into Heaven as the mediator of sinners. The Gospel is not Christ enthroned in the human heart, but that God enthroned the Lord Jesus as His right hand in heaven."

What an accurate, to-the-point way of putting it! May I also be ready to present God's Word as it is.

GoodSeed Bible Camp (Oct. 28-30): Tonight, we will be driving up to Twin Falls, Idaho, for the 3-day annual Bible camp for GoodSeed staff members, where, God willing, we will enjoy good teaching, good fellowship, good times prayer and good fun!

GS has invited Bible teacher Charlie Clough to speak at camp this year. Derek and I have been listening to some of his teaching, Basic Framework for Christian Doctrine. This is an excellent series that goes through the Bible from Genesis to Revelations, helping believers differentiate between the God's framework for reality in the Bible and the false, deceptive worldview of the fallen world. Check out his Web site — you can order the series free of charge (in MP3 format). We are excited to meet and hear from Charlie in person.

Please pray that our time at camp would be refreshing and convicting, and that we would be ready and humble to learn. We appreciate your prayers!

That's all for this update...more later!

A tableful of Canadians

From left: Chantal, Janice, John, Gaetan, Leslie and Jim (Derek not pictured)

Some of our GoodSeed Canada staff are currently in town visiting, and we invited them over for a Chinese dinner. Actually, Jim and Leslie are not real Canadians... They are originally from Texas, but they moved up to Alberta to work at GS Canada. Gaetan is French Canadian and works in the Quebec office in Gatineau. He has been staying at our place the past three days. His oldest daughter's name is Chantal, too! I've been trying to get in touch with some of my French Canadian roots while he's here (being born in Montreal and given a French name and all...too bad I can't speak French yet!). As usual with GS folks, we had great fellowship and a lot of fun that night.

Wednesday, October 12, 2005

Our weekend outing...

Leslie, Nora, Chantal and Derek on the floating boardwalk at the resort by Lake Coeur d'Alene.

In the historic village of Sandpoint, about an hour's drive north of Coeur d'Alene.

This tree is the middle of changing into its fall outfit.

Idaho beauty

Mirror, mirror...

Beautiful, isn't it?

Lake Pend O'Reille and Sandpoint, as seen from Mt. Schweitzer

Southeasterners in the Northwest

This past weekend, we were blessed to have Derek's sister Nora and her friend Leslie come visit us all the way from N. Carolina and Georgia. We had a lot of fun hosting our first out-of-town guests and showing them around Northern Idaho. We were grateful that God had provided us a spacious apartment for this purpose!

Derek and I labored away in the kitchen to make breakfast for our guests (just kidding...it was no labor at all).

In our living room

Tuesday, October 04, 2005

Tuesday morning prayer minutes

As the unofficial secretary at GoodSeed prayer meetings every Tuesday morning, I get the privilege of typing up our prayer "minutes" and sending out a copy to all the staff afterward. And let me tell you, it is a real blessing to review again how God is working through this ministry.

Anyhow, I thought I'd report on a few things happening here this week:
  • A team of GoodSeeders are at a Moldovan seminary teaching a series of TERM seminars. (Where in the world is Moldova?) As John teaches in English, his lessons are simultaneously translated into Russian AND Romanian for the students. GS had to bring over a bunch of high-tech audio equipment to accomplish that task. Pray for stamina for them as they finish the last week of seminars!
  • The Portuguese translation of The Stranger on the Road to Emmaus and the Spanish translation of The Lamb have been signed off. They are at the printer now. Pray that they would get printed efficiently and that these books would bless many people! (We know that missionaries in Brazil have been waiting for the Portuguese translation for quite a while.)
  • A missionary reports that he taught The Stranger at a pastors conference for 68 Mexican pastors. When they got to the chapter on the Ten Commandments, the pastors were so convicted of sin they were all bawling!
  • Currently, number of GS staff are hosting their own Bible studies in their homes for unbelieving friends and neighbors using The Stranger. There are so many spiritually hungry people, even in North Idaho. It is so encouraging to hear the Lord working through our co-workers!

Fall is here!

Fall is in the air here in Coeur d'Alene. Although this picture was taken last year around this time, pretty soon, these bright, yellow domes will be showing up everywhere in town! I love this season!